4. Un centre d’urgence 9-1-1 doit prévoir des mesures de sécurité et de protection contre l’intrusion dont notamment:1° limiter, aux seules personnes qui y sont autorisées, l’accès aux locaux utilisés pour le traitement des appels d’urgence ainsi qu’à ceux utilisés pour l’équipement nécessaire à ses opérations;
2° tenir un registre des heures d’entrée et de sortie des fournisseurs et des visiteurs qui ont accès à ces locaux et s’assurer qu’ils soient accompagnés ou sous surveillance constante durant leur visite.
Toutefois, le centre d’urgence 9-1-1 peut, si la sécurité n’est pas compromise, permettre à un fournisseur ou à un visiteur d’accéder aux locaux visés au paragraphe 1 du premier alinéa sans être accompagnés ou sous surveillance constante.